I have already purchased an award ticket for myself. Can I just book a child's ticket online?

No. You are not able to book only a child ticket online.